Trust by Hernan Diaz: Booker Longlist 2022: 2/13

Diaz அர்ஜெண்டினாவில் பிறந்து, ஸ்வீடனில் வளர்ந்து பின் வாழ்வின் பெரும்பகுதியை அமெரிக்காவில் கழித்தவர். இரண்டு நாவல்களை எழுதியுள்ளார். Borges பற்றிய முக்கியமான கட்டுரைகள் அடங்கிய தொகுப்பை எழுதியுள்ளார். இவரது மற்றொரு நாவல் புலிட்சர் விருதின் இறுதிப் பட்டியலுக்குத் தேர்வாகியது. இந்த நாவல்புக்கரின் நெடும்பட்டியலில் இடம்பெற்ற ஒன்று. இந்த நாவல் ஒரு வரலாற்று நாவலை Post modern யுத்தியில் சொல்வது என்று சொல்லலாம். Wall Stteetல் 1929ல் நடந்த மிகப்பெரிய சரிவையும், அதற்குக் காரணமான ஒரு Financial geniusம் … Continue reading Trust by Hernan Diaz: Booker Longlist 2022: 2/13

Glory – NoViolet Bulawayo: Booker Long List 2022- 1/13

Bulawayo ஜிம்பாவேயில் பிறந்த எழுத்தாளர். ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டமும், MFAவும் முடித்தவர். ஏற்கனவே இவரது மற்றொரு நாவலுக்காக புக்கர் இறுதிப்பட்டியலில் இடம் பெற்றவர். 2022ல் வெளிவந்த இந்த நாவல் புக்கர் நெடும்பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளது. Zimbabwe அரசியல் பற்றிய குறைந்தபட்சத் தகவல்களையேனும் படித்துவிட்டு இந்த நாவலை வாசிப்பது நல்லது. Mugabeயின் தொடர்ந்த, 37 வருட சர்வாதிகார ஆட்சியில்Mnangagwa பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்டு, பின்னர் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு சதியில் ஈடுபட்டு, ஆட்சிக்கு வரும் அதே வரலாறு இந்தக் கதையில் புனைவாகிறது. அந்தப் புனைவை … Continue reading Glory – NoViolet Bulawayo: Booker Long List 2022- 1/13

The German Wife: An Absolutely Gripping and Heartbreaking WW2 Historical Novel, Inspired by True Events by Debbie Rix:

Debbie பலகாலம் பத்திரிகையாளராகவும், BBC நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளராகவும் எழுத்தாளராகுமுன் பணியாற்றியவர். இதுவரை ஆறுநாவல்களை எழுதியுள்ள இவரது, 2022ல் வெளிவந்த ஏழாவது நாவல் இது. Debbie வரலாற்று நாவல்களை எழுதும் எழுத்தாளர். இதற்கு முந்தைய நாவலுக்கான ஆய்வின் போது, ஜெர்மானிய எஜமானியிடம் உறவு கொண்டதற்காக, மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட அழகிய ருஷ்ய இளைஞனின் புகைப்படத்தைப் பார்க்கிறார். அந்த ஆய்வு அவரை Dachauக்குஅழைத்து செல்கிறது. (ஆமாம் மேலைநாட்டு எழுத்தாளர்கள் உட்கார்ந்த இடத்தில் வரலாற்று நாவல்களை எழுதும் திறமை இல்லாதவர்கள்!) இதுவே ஜெர்மானியர்களின் … Continue reading The German Wife: An Absolutely Gripping and Heartbreaking WW2 Historical Novel, Inspired by True Events by Debbie Rix:

Life Ceremony – Sayaka Murata- Translated from The Japanese by Ginny Tapley Takemori:

Sayaka, Convenience Store Woman என்ற நாவலின் மூலம் உலகெங்கும் பிரபலமானார். அதன்பின் Earthlings ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்ப்பானது. இது ஜூலை 2022ல் வெளிவந்த இவரது முதல் சிறுகதைத் தொகுப்பு (ஆங்கிலத்தில்). முதல் கதையான A First Rate Materialல் ஒரு Alternate realityஐ உருவாக்குகிறார். அதில் தங்கம், பிளாட்டினம் போன்ற உலோகங்களை விட இறந்த மனிதஉறுப்புகளில் செய்த ஆபரணங்களும், Furnituresம் பாஷனாகவும், விலை உயர்ந்ததாகவும் இருக்கின்றன. ஒருவர் மிகவும் நேசித்தவர் இறந்ததும் அவர் தானம்செய்த கண்களை இன்னொருவர் … Continue reading Life Ceremony – Sayaka Murata- Translated from The Japanese by Ginny Tapley Takemori:

The House Across the Lake: by Riley Sager

Riley Sager புனைப்பெயரில் எழுதும் அமெரிக்க எழுத்தாளர். பத்திரிகையாளராக, எடிட்டராக, கிராபிக் டிசைனராகப் பணிபுரிந்து முழுநேர எழுத்தாளராக மாறியவர். இந்தப் பெயரில் இவர் எழுதும் ஆறாவது நாவல் இது. இதைத் தவிர இரண்டு வேறு பெயர்களில் எழுதி வருகிறார். 2017ல் இருந்து வருடத்திற்கு ஒரு நாவலாக எழுதி வருகிறார். இந்த நாவல் ஜூன் 2022ல் வெளிவந்தது. இதற்கு முந்தைய Lock Every Door மற்றும் Home Before Darkம் விமான நிலையங்களில் வாங்கியது பத்திரமாக அலமாரியில் தூங்கிக் … Continue reading The House Across the Lake: by Riley Sager

Nireeswaean – V.J.James- Translated from the Malayalam by Ministhy.S:

V J James: செங்கனாச்சேரியில் பிறந்தவர். விக்ரம் சாராபாய் விண்வெளி ஆராய்ச்சிமையத்தில் பொறியாளராகப் பணிபுரிந்தவர். ஏழு நாவல்கள், நான்கு சிறுகதைத் தொகுப்புகளை இதுவரை எழுதியுள்ளார். வயலார் விருது, சாகித்ய அகாதமி விருது உட்பட பல விருதுகளை வென்றவர். Ministhy S: உத்தரப்பிரதேசத்தில் I A S officer ஆகப் பணிபுரிபவர். மலையாளம், ஆங்கிலம், இந்தி ஆகிய மொழிகளுக்கிடையே மொழிபெயர்ப்பு செய்து வருகிறார். K R Meera வின் சில நாவல்கள் உட்பட பல நூல்களை மலையாளத்தில் இருந்து … Continue reading Nireeswaean – V.J.James- Translated from the Malayalam by Ministhy.S:

The Sentence by Louise Erdrich – Women’ s Prize for Fiction shortlist 2022 6/6

Karen Louise Erdrich அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர், கவிஞர், குழந்தைகளுக்கான நூல்கள் எழுதியவர். Native American Renaissance குறித்து அதிகம் எழுதியவர். சென்ற வருடத்திற்கான புலிட்சர் விருதை வென்றவர். நாவல், Tookie (கதைசொல்லி), அவளுடைய தோழி, தன் பழைய காதலனின் இறந்த உடலை, இப்போதைய மனைவியிடம் இருந்து கடத்திவர 25000 டாலருக்கு ஒத்துக் கொள்வதில் ஆரம்பிக்கிறது. இறந்த உடலைச் சுற்றி Cocaineஐ கட்டிவைத்து அவர்கள் இருவரும் நடத்திய நாடகத்தில் Toikie சிக்கிக்கொள்கிறாள். Tookie Native American. அமெரிக்காவில் … Continue reading The Sentence by Louise Erdrich – Women’ s Prize for Fiction shortlist 2022 6/6

The Island of Missing Trees – Elif Shafak: Women’s Prize for Fiction Award 5/6

Shafak துருக்கி-பிரிட்டனைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர், கட்டுரையாளர், பேச்சாளர், களப்பணியாளர். இவருடைய முந்தைய நாவல் புக்கரின் இறுதிப்பட்டியலுக்கு வந்திருக்கிறது. இந்த நூல் WFAன் இறுதிப் பட்டியலில் ஒன்று. மரம் ஒரு கதை சொல்லி. Fig மரம். Cyprus தீவு British Crown Colony ஆக இருந்த காலத்தில், 1878ல் உயிர்கொண்ட மரம். 1970ல் Cyprusல் கிரேக்கர்களுக்கும், துருக்கியர்களுக்கும் மதக்கலவரம் மூளுகிறது. இரு மதங்களைச் சேர்ந்த, வேறுபட்ட நம்பிக்கையுள்ள காதலர்கள், பிரிகிறார்கள் பின் பலப்பல வருடங்களுக்குப்பின் அங்கிருந்து இங்கிலாந்து வந்து … Continue reading The Island of Missing Trees – Elif Shafak: Women’s Prize for Fiction Award 5/6

The Bread The Devil Knead – Lisa Allen-Agostini Women Fiction Award Shortlist 4/6:

Lisa Caribbean writer, நகைச்சுவை நடிகர், பத்திரிகையாளர். பதின்மவயதினருக்கும், பெரியவர்களுக்கும் நாவல்களை எழுதியுள்ள Lisaவின் இந்த நாவல் WFA இறுதிப்பட்டியலின் நாவல்களில் ஒன்று. கணவன் அடித்துத் துன்புறுத்தும் உறவில் பெண்கள் ஏன் தொடர்கிறார்கள்? காயத்தை மறைத்து அல்லது மறைக்க முடியாத காயத்திற்கு கதை கற்பித்து, அவர் எப்போதும் பிரியம் தான் ஆனால் சிலநேரம் மட்டும் இப்படி என்று தனக்கும் திருப்தியில்லாத சமாதானங்களை அடுத்தவரிடமும் சொல்லிக்கொண்டு எதற்காக இவ்வளவும் என்று எனக்கு இன்றுவரை விளங்கியதேயில்லை. அடிக்கிறான் என்றாலே அவன் … Continue reading The Bread The Devil Knead – Lisa Allen-Agostini Women Fiction Award Shortlist 4/6:

The Book of Form and Emptiness by Ruth Ozeki – Women Fiction Award 2022 Shortlist 3/6:

Ozeki அமெரிக்கத் தந்தைக்கும், ஜப்பானியத் தாய்க்கும் பிறந்த அமெரிக்க-கனடா எழுத்தாளர், திரைப்பட இயக்குனர், ஜென் புத்தத்துறவி. இதற்கு முன் இவரது நூல் புக்கர் இறுதிப்பட்டியலுக்கு வந்திருக்கிறது. இது இவ்வாண்டு WFA இறுதிப்பட்டியலின் நூல்களில் ஒன்று. Bennyக்கு பன்னிரண்டு வயதில் அவனது தந்தை, ஒரு விபத்தில் இறந்து விடுகிறார். அவனது தாய், அதை எதிர்கொள்ள முடியாது,உணர்வுக் கொந்தளிப்பில் அதிகபருமன் (Obese) ஆகிறார். அவர் வேலை பார்க்கும் இடத்தில் ஆட்குறைப்பு செய்கிறார்கள். குறைந்த வாடகையில் பல வருடங்கள் இருந்த வீட்டைக் … Continue reading The Book of Form and Emptiness by Ruth Ozeki – Women Fiction Award 2022 Shortlist 3/6: